« Quel besoin avez-vous de suivre mes cours ? Diriger un orchestre est une profession satanique et horrible. Composez et moi, j’interpréterai. »

Alexander Gaouk à Evgueni Svetlanov, Conservatoire
de Moscou, 1951

 

Chœur

« Souvenirs » (« Vospominania ») : postlude pour chœur a cappella (dédié à la mémoire d’A. Yurlov)

« Je brodais jusqu’à l’aube » (« Vychivala do rassviéta »), sur des paroles de V. Bokov : arrangement pour chœur de femmes a cappella

« Le Petit Coucou » (« Koukouchetchka ») : arrangement pour chœur de femmes a cappella

« La Mouette » (« Tchaïka ») : arrangement pour chœur de femmes a cappella

« Chanson du marteau » (« Piesnia o molotié ») : arrangement pour voix accompagné d’un chœur mixte et orchestre.

Musique de chambre

Quatuor à cordes

Sonate pour violoncelle et piano (version et cadence de F. Louzanov)

Air pour alto et piano

Prélude et Scherzo pour clarinette et piano

« Vingt-quatre heures à la campagne » (« Diérévénskié soutki ») : quintette pour flûte, hautbois, clarinette, basson et cor d’harmonie :
1) « Matin » (« Outro »)
2) « Midi » (« Poldien’ »)
3) « Vietcher » (« Soir »)
4) « Minuit » (« Polnotch »)

Valse pour orchestre de chambre

Transcriptions

Bakiriev, Six Romances pour soprano et orchestre symphonique :
1) « Zapievka »
2) « Au-dessous d’une mystérieuse… » (« Iz-pod taïnstvennoï »)
3) « La chanson du poisson d’or » (« Piesnia zolotoï rybki »)
4) « Entends-je ta voix » (« Slychou li golos tvoï »
5) « Je l’aimais » (« Ya lioubila yego »)
6) « Enlace-moi, embrasse-moi » (« Oboïmi, potselouï »)

Grieg, « Les roses », pour orchestre

Grieg, Dix Mélodies pour voix et orchestre symphonique :
1) « A la patrie »
2) « Je t’aime »
3) « La petite cabane »
4) « Chanson de Solveig »
5) « Berceuse de Solveig »
6) « A l’heure vespérale »
7) « Princesse »
8) « Dans le canot »
9) « Le cygne »
10) « Songe »

Moussorgski, « Sans soleil », cycle pour soprano ou ténor et orchestre symphonique

Rachmaninov, Sérénade pour orchestre

Rachmaninov, Sept Romances pour voix et orchestre symphonique :
1) « Matin » (« Outro »)
2) « Oh, ne sois pas triste »
3) « Tout passe » (« Prokhodit vsio »)
4) « Lilas » (« Siren’ »)
5) « Je t’attends » (« Ya jdou tiebia »)
6) « Ne chante pas, beauté » (« Nié poï, krasavitsa »)
7) « Rêve »

Tchaïkovski, Six Romances pour voix et orchestre symphonique :
1) « Non, seulement celui qui savait » (« Niet, tol’ko tot kto znal »)
2) « Oublier si vite » (« Zabyt’ tak skoro »)
3) « Je ne vous plaîs pas »
4) « Pourquoi » (« Otchego »)
5) « J’étais dans les champs desherbés » (« Ya li v polié da nie travouchka byla »)
6) « Est-ce le jour qui règne ? » (« Dien’ li tsarit ? »)